Calendario de eventos

Mes anterior	Noviembre 2011					Mes siguiente
L	M	M	J	V	S	D
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

en versión original (francés) con subtítulos en castellano

Coordinador: Images en Bibliothèque
Patrocinadores: Centre National Cinématographique, Ministère français de la Culture et de la Communication
Collaborador para las programaciones en el extranjero: Institut français

Programa en Zaragoza
Organizadores: Institut français de Zaragoza y Centro Joaquín Roncal – Fundación CAI - ASC

Martes 8 de noviembre a las 19,00 hrs
Leopold Sédar Senghor, un long poème rythmé
de Béatrice Soulé, 1996, 50 min
Léopold Sédar-Senghor, político de referencia en Africa, ha preferido retirarse en el momento de máxima popularidad. Béatrice Soulé ha querido destacar la figura de este poeta de la negritud y de la francofonía y ha confiado a un joven cantante de rap las palabras de Senghor, cuya naturalidad y vitalidad iluminan un paseo visual por los lugares de la memoria africana.

Martes 15 de noviembre a las 19,00 hrs
Les plages d'Agnès
de Agnès Varda, 2007, 1h50
Un paseo en compañía de la cineasta Agnès Varda por las playas que le han marcado en la vida.
Bélgica, sur de Francia, California, París, son algunos de los lugares en los que Agnès rueda y se rueda, invitándonos a penetrar en su mundo: un sinfín de imágenes, encuentros, retazos de sus películas, fotografías y sorprendentes escenas que conforman su autorretrato.

Martes 22 de noviembre a las 19,00 hrs
Simone Veil, une histoire française
de David Teboul, 2004, 52 mn
Con este retrato íntimo de Simone Veil se nos revela la profunda verdad de una mujer obsesionada por los dolorosos recuerdos de los numerosos meses que estuvo deportada y por la ausencia de su madre. La película recapitula los grandes momentos de su vida y sus combates. Así puede ella evocar los fundamentos de su compromiso, las razones de su historial político y de sus convicciones.

Martes 29 de noviembre a las 19,00 hrs
Ariane Mnouchkine, l'aventure du théâtre du soleil
de Catherine Vilpoux, 2009, 75 mn
Desde la Cartoucherie de Vincennes a Nueva York, pasando por el Afganistan y Taíwan, la vida diaria y las giras de la compañía del Théâtre du Soleil y de su ardiente directora.
Una biografía teatral, íntima y colectiva. A través de documentos ineditos sobre el nacimiento del Théâtre du Soleil en 1964, de extractos de los espectáculos y los ensayos, de etapas de viaje de la compañía en el extranjero, de testimonios de unos amigos y colaboradores, el documental recorre el camino enblemático de Ariane Mnouchkine, sus aspiraciones, su sueño de teatro, su amor por el cinema, la relación excepcional que tiene con el público. O el verdadero compromiso artístico y político de una mujer de excepción que anima desde 4 decanas, el trabajo de una compañía de teatro con el objetivo de « re-encantar al mundo »

---

Synopsis en francés:

Martes 8 de noviembre a las 19,00 hrs
Leopold Sédar Senghor, un long poème rythmé
de Béatrice Soulé, 1996, 50 min
Léopold Sédar Senghor, homme politique phare de l'Afrique, a choisi de se retirer en pleine notoriété. Béatrice Soulé a voulu magnifier ce chantre de la négritude et de la francophonie, et confie à un rappeur sénégalais la parole de Senghor, dont le naturel et la vitalité illuminent une promenade en images sur les lieux de mémoire africains.

Martes 15 de noviembre a las 19,00 hrs
Les plages d'Agnès
de Agnès Varda, 2007, 1h50
En revenant sur les plages qui ont marqué sa vie, Varda invente une forme d’autodocumentaire. Agnès se met en scène au milieu d’extraits de ses films, d’images et de reportages.
Elle nous fait partager avec humour et émotion ses débuts de photographe de théâtre puis de cinéaste novatrice dans les années cinquante, sa vie avec Jacques Demy, son engagement féministe, ses voyages à Cuba, en Chine et aux USA, son parcours de productrice indépendante, sa vie de famille et son amour des plages.

Martes 22 de noviembre a las 19,00 hrs
Simone Veil, une histoire française
de David Teboul, 2004, 52 mn
A travers le portrait intime de Simone Veil se révèle la vérité profonde d'une femme hantée par les souvenirs douloureux de nombreux mois passés en déportation et par l'absence de sa mère. Le film revient sur les grands événements de sa vie et ses combats. C'est l'occasion pour elle d'évoquer les fondements de son engagement, les raisons de son parcours politique et de ses convictions.

Martes 29 de noviembre a las 19,00 hrs
Ariane Mnouchkine, l'aventure du théâtre du soleil
de Catherine Vilpoux, 2009, 75 mn
De la Cartoucherie de Vincennes à New York en passant par l'Afghanistan et Taïwan, la vie au quotidien et en tournées de la troupe du Théâtre du Soleil et de son ardente directrice. Un biographie théâtrale, intime et ... collective.
A travers de nombreux documents inédits sur la naissance du Théâtre du Soleil en 1964, des extraits de spectacles, des séances de travail, des étapes de voyage de la troupe à l'étranger, des témoignages d'amis et de collaborateurs, le film retrace le parcours emblématique d'Ariane Mnouchkine, ses aspirations, son rêve de théâtre, son amour du cinéma, le lien exceptionnel qu'elle tisse avec le public. Ou le véritable engagement artistique et politique d'une femme d'exception qui depuis plus de quatre décennies, anime et accompagne le travail d'une troupe de théâtre qui entend ainsi "ré-enchanter le monde"...

Más información en www.moisdudoc.com